2001-11-01

MBC与美秋剧团各自推出《卞江釸传》《暗行御史……》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“庭院戏”名称使用问题与MBC对簿公堂的剧团美秋,将于11月9日至12月9日在贞洞活动厅上演庭院戏《卞江釼传》。另一方面,自1981年起每年与美秋共同操办庭院戏的MBC,则于17日至23日在奖忠体育馆另起炉灶,上演《暗行御史晕倒啦》。 以“卞江釼—翁女”这对情侣为题材的《卞江釼传》,在历届观众最想观看的庭院戏剧目中稳居首位。剧团方面表示,该剧并非单纯讲述与性有关的笑话,而是着眼于江釼与翁女是流民这一事实,突出他们流浪的原因在于社会结构,以及江釼将石雕长栍当柴烧的举动可解读为对禁忌的挑战等。 已确立“庭院戏三人组”地位的尹文植、金成女、金钟烨,以及美秋剧团30余名成员将登台演出。 值得关注的是,此次演出所在的贞洞活动厅将由剧团美秋与制作公司Star Six Korea在明年9月前后重新开馆为“贞洞庭院戏剧场”。周二至周四下午7时30分,周五至周六3时、7时30分,周日及公休日2时、6时。(02)3442-4684。 《暗行御史晕倒啦》把《春香传》的时代背景搬到当下,以诙谐和讽刺展现当前的政治、经济状况。 剧情围绕春香为让当了15年平御史的丈夫李梦龙出头而前去拜访卞使道所引发的故事展开。吴贞孩、金英子、梁泽照、徐承万等预定出演。平日7时30分,周六3时、7时30分,周日2时、6时。(02)368-1515

阅读韩文原文