2001-10-31

第二次追加预算案定于下月2日审议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多名相关部长缺席预算决算委员会。国会31日下午举行全体会议,通过了《租税特例限制法修正案》和《对因战争等引发的航空器事故受害第三方支付补偿金的国家保证同意案》。 但原定当天处理的1万8840亿韩元规模的第二次追加预算案,因前一天预算决算委员会上多名相关部门部长缺席、审议未能正常进行,将于下月2日再次召开全体会议处理。 《租税特例限制法修正案》的内容包括:工薪族及自营业者等所得税纳税义务人在2002年3月31日前,以人均5000万韩元为限,加入须将储蓄额的70%投资于股票的长期证券储蓄时,第一年按储蓄额的5%、第二年按7%分别予以税额抵扣,并对利息、股息所得免征税款等。 保证同意案是指,在美国恐怖袭击事件后,航空保险公司将航空器事故第三方受害人的保险限额从10亿至15亿美元大幅下调至5000万美元,因此由政府对补偿金支付提供保证,保证期限至今年12月31日,保证限额为Korean Air Lines和Asiana Airlines各15亿美元。 此前,国会召开了预算决算委员会以及运营、法制司法、产业资源、农林海洋水产委员会和2002年世界杯等国际赛事支援特别委员会等会议,审议了追加预算案和112万5800亿韩元规模的明年预算案等。 在预算决算委员会上,大国家党要求削减仁川机场用地购置费40亿韩元和中小企业出口支援费等刺激景气效果不大或与其他预算重复的项目,而民主党则主张按政府原案通过,双方发生争论。 法制司法委员会召开法案审查小组会议,审查了以废除同姓同本禁婚制、新设亲养子制度等为内容的《民法修正案》和《民事诉讼法修正案》等。 此外,2002年世界杯等国际赛事支援特别委员会在全体会议上,选任同党议员李在善出任因自民联前委员长金学元辞职而空缺的特委委员长。 (首尔=韩联社)黄正旭记者

阅读韩文原文