2001-10-31 | 이연선

“持续推进金融公司自主合并”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李瑾荣金融监督委员长演讲。金融监督委员长李瑾荣30日强调:“金融公司应为应对与外国金融公司的激烈竞争,持续推进自律性合并。”他还表示:“将培育能在直接金融市场中发挥实质性调节作用的投资银行。” 李委员长当天在高丽大学政策研究生院高级政策课程上以“金融结构调整的成果与今后推进课题”为主题演讲时表示:“目前我国金融产业因国民银行与住宅银行合并、友利金融及新韩控股公司成立等,已具备实现大型化与兼业化的契机。” 李委员长还表示:“为使我国金融市场确保较高的生产率与收益性,政府原则上维持有关金融公司稳健性与金融消费者保护的监管,但将放宽与新设进入、产品开发、兼业化等金融公司业务相关的监管,以促进市场竞争。” 他补充说:“金融危机后一直推进的政府主导型结构调整方式应转为形态有所不同的以市场为中心的结构调整方式”,“今后政府将仅履行在金融与资本市场效率化及提升金融公司稳健性方面的金融政策与监管职能。” 李莲善记者

阅读韩文原文