2001-10-31

推进真露日本与马山工厂部分出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真露与英国联合多美克公司谈判 和解程序第一号企业真露决定将日本当地法人“真露日本”与生产出口用烧酒的马山工厂整体出售,目前正与英国联合多美克公司进行谈判。 31日,真露债权团高层人士表示:“多美克公司已与真露方面的谈判代理人金张法律事务所接触,目前正对真露日本和马山工厂进行尽职调查。” 1998年进入和解程序的真露从今年开始支付利息,并须自2003年起在5年内偿还1.7万亿韩元负债,为此正推进工厂出售。 真露方面预计真露日本与马山工厂的出售价款为4500亿~5000亿韩元,若出售成功,有望向提前退出和解程序及经营正常化迈进一步。 真露日本在日本烧酒市场占有率居首,马山工厂则是生产出口用烧酒的优质资产。真露高层人士表示:“与出售推进无关,真露日本正积极推进在日本股市上市。” 联合多美克公司是以百龄坛闻名的全球酒类企业,去年初与真露以70比30的持股比例设立并运营洋酒公司真露百龄坛。 高光本记者

阅读韩文原文