2001-10-31 | 박상영

心脏瓣膜疾病 吸烟与咽喉炎后遗症为“发病主因”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着年龄增长,运动量稍有增加就气喘、呼吸时甚至发出呼哧声等呼吸困难的情况很多。这类症状多见于长期吸烟的烟民,也可能是感冒、流感等的后遗症。 相当多的患者怀疑是哮喘或慢性支气管炎等呼吸系统疾病,但很多情况其实源于心脏功能异常。 心脏疾病包括由动脉硬化引起的心绞痛或心肌梗死,也可能因进入中老年后(因老化)心肌松弛而产生。 特别是十多年前起,因主动脉瓣钙化导致心脏肥大而产生的退行性心脏瓣膜疾病正在增加。 钙化是进入高龄后自然出现的症状。下面借助庆熙医疗院胸外科朴周哲(02-958-8114)、首尔中央医院心脏内科宋在官(02-2224-3114)教授的建议,了解一下心脏瓣膜疾病。

◇含义 人的心脏由彼此界限分明的4个腔室构成。 为使腔室之间血液流通顺畅,需要配合心脏搏动在适当时机开合的“门扇”,这一结构物就是心脏瓣膜。归根结底,心脏瓣膜疾病指的就是这个瓣膜开合功能不顺畅。 ◇种类 大致可分为两类。从功能上看,瓣膜不易打开的情况称为狭窄症,打开没有问题但不能紧闭的称为关闭不全。此时会出现血液逆流或渗漏的症状。 狭窄症由于血液必须通过变窄的瓣膜口,需要高于正常的压力;关闭不全则需挤出更多血液,因此心肌容易疲劳。虽然不多,但部分情况下两种症状可同时出现。 心脏有4个腔室,因此瓣膜也有4种。容易发病的部位是位于左心的“二尖瓣”和“主动脉瓣”。 ◇原因 可分为先天产生的症状与后天因素。先天情况指出生时结构上就存在异常,并不常见。 也有在新生儿期与其他复杂心脏畸形一并被发现并及早手术的病例,但若为单纯瓣膜畸形,一般是在青少年期之后因心脏出现异常声音即杂音而被诊断出来。 后天因素占瓣膜疾病的大部分,最常见的原因是风湿热。风湿热大多是以咽喉感冒开始的热病,会在全身器官引起炎症反应,最终因心脏炎症的后遗症使瓣膜变形,导致功能障碍。 起初因高热和皮肤发疹或关节疼痛住院,但部分情况在症状改善后,会以严重后遗症的形式出现心脏瓣膜病。除风湿热之外的原因可举出退行性变化。 后天因素中退行性变化也不可忽视。出生时并无畸形,也没有类似风湿热的炎症,但在反复开合作用之后,支撑瓣膜的各种结构物变得陈旧,或瓣膜发生变性。 可以这样理解:家中房门用久了,把门扇支撑在墙壁或柱子上的铁结构或连接部位就会损坏。 此时,就二尖瓣(左心室与左心房之间的瓣膜)而言,像降落伞绳一样支撑瓣膜的结构物逐渐松弛,瓣膜被推入左心房,形成“二尖瓣脱垂”;严重时这些“绳索”也会断裂,瓣膜的一部分完全翻入左心房内,像连枷一样活动,即“连枷样二尖瓣(Flail Mitral Value)”,无论哪种情况都会导致严重的关闭不全。 就主动脉瓣(位于心室与主动脉之间)而言,经过该处的血流速度比其他瓣膜快,因此最容易发生退行性变化。退行性变化的原因尚未具体查明,但已知高血压、吸烟、胆固醇等会使其恶化。 虽属罕见,但遭遇交通事故等外伤时也可能造成瓣膜损伤。 ◇治疗 手术成功率虽略有差异,但达95~98%,相当优秀。之所以必须在适当时机治疗,是因为若放置不管,因心律不齐导致猝死的可能性高达15~20%。治疗只需通过开胸手术更换肥大的主动脉瓣。 瓣膜有金属制的人工瓣膜和从动物器官取下的组织瓣膜两种。人工瓣膜虽为永久性,但有终生服药和进行血液检查的麻烦。 相反,组织瓣膜的使用期限为10~15年,但只需在最初约6个月服药。年长的老人多使用组织瓣膜。 记者 朴相泳

阅读韩文原文