2001-10-31 | 박태준

财险公司上半年多数盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星火灾净利1400亿 为去年同期的2倍 今年以来,韩国国内财产保险公司受益于车险业务赔付率下降及投资业务收益,在上半年结算中取得巨额利润,业绩迅速好转。 据财产保险业界31日消息,三星火灾在2001会计年度上半年(2001年4月~9月)结算中实现约1400亿韩元的当期净利润,多数财险公司均录得盈利。 截至今年3月的2000会计年度结算,这些财险公司曾出现数百亿韩元乃至数千亿韩元的当期净亏损,今年转为盈利的原因在于车险赔付率下降使该业务亏损幅度收窄,同时投资业务也转为评估收益。 实际上,去年接近80%的车险赔付率近期已降至70%出头,并呈持续下行趋势。 分公司来看,三星火灾净利润1400亿韩元,较去年上半年增长近一倍;现代海上与东部火灾也摆脱去年的低迷,录得500亿韩元级别的当期净利润。 LG火灾因将9月支付的保险代理人手续费计入结算,上半年结算业绩仅为130亿韩元,低于此前预期,但30日处置所持江原乐园股票获得230亿韩元收益,预计第三季度盈利幅度将大幅扩大。 朴泰俊记者

阅读韩文原文