2001-10-30

厨房洗涤剂各地销售差异明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南“Trio”湖南“Pongpong”部分地区差距最高达3倍“厨房洗涤剂也有地区隔阂?” 被称为厨房洗涤剂代名词的Aekyung Industrial“Trio”与LG生活健康“Pongpong”,在各地区呈现出明显的销售差距。 Trio在首都圈及釜山、江原等大城市地区销量大,而Pongpong则在忠清圈及大邱、湖南圈等地表现强势。 30日据市场调查机构AC尼尔森数据(截至9月末),在首尔Trio市场占有率为24.7%,Pongpong为11.8%。 从各地区销售情况看,▦仁川、京畿地区分别为25.6%和17.2% ▦江原地区分别为39.5%和20.4%,首都圈及江原地区Trio大幅领先。岭南和庆南地区也呈现类似格局。 相反,▦大田、忠南地区Pongpong为35.0%,Trio为20.3% ▦忠北地区分别为37.9%和15.4%,在忠清圈Pongpong明显领先。在大邱、庆北地区及光州、湖南地区,Pongpong也领先Trio约3倍。 对于这种Trio对Pongpong的地区格局,Aekyung Industrial一位相关人士表示:“进入市场初期,Trio在首尔、京畿和釜山、庆南展开抢先营销,而Pongpong则积极攻占忠清、湖南圈,这是其结果”,“这种初期市场格局似乎在不断固化”。 另外,按销售额计,Trio和Pongpong在整个厨房洗涤剂市场分别占23.4%和22.9%,位居第一和第二。 柳海美记者

阅读韩文原文