2001-10-30

[飞跃的流通产业] 百货店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竞争加剧…全力夯实内功“向名品百货店与购物中心的核裂变” 曾被称为零售业之花的百货店正经历急剧的板块变动。一方面大型企业在高端化、名品化上竞争激烈,另一方面中小型企业在生存关口被出售或改建为时装购物中心。 百货店如今在折扣店、电视购物等竞争业态的猛烈追赶下进入成长停滞期,各家都在竭力改善体质。 到今年年底,百货店总数为106家。若以40万至50万人口为适当商圈标准,已进入成长饱和期。 去年百货店业界销售额为15.2万亿韩元,比上年增长14.3%,今年预计将达17万亿韩元,增长12.4%左右。 这主要得益于大型企业接连新开门店使规模扩大,加之消费两极化使顾客涌向以高端品牌为主的大型百货店。 由此,大型企业市场支配力增强的寡头化现象也在快速推进。拥有营销能力和资金实力的大型企业以实力逻辑左右市场。 乐天集团、现代、新世界集团三巨头的市场占有率从1999年的57.2%升至2000年的57.6%,今年为63.3%,明年预计将提高到66.0%。 乐天集团明年计划开设昌原店等3家门店,现代正推进木洞店和釜山二号店,新世界集团则在推进总店重新开发。 此外,大型百货店一边通过海外名品品牌和卖场重新装修展开高端化竞争,一边按收入水平和顾客特性推进差别化营销。 虽称要摆脱规模扩张、推进收益经营,但因企业间销售竞争和消费萎缩,仍未能摆脱过去的过度促销活动。 相比之下,中坚及地方百货店则以收益为中心夯实内功,并通过贴近本地的战略,集中推进依据商圈和地理位置的专业化工作。 专家预计,随着百货店转向以时装商品或名品、精品店为主的市中心型百货店,具备全国市场支配力的企业与地区特色企业将形成互补关系。此外,由于中长期市场规模萎缩不可避免,预计企业也将积极进军包括网络购物中心在内的新业务。 因为结束了过去高速成长时代的百货店,如今正站在必须重新寻找成长动力的关口。 郑相范记者

阅读韩文原文