■ 9月产业活动动向"因中秋特需" 四个月来首现升势 尽管经济不景气,生产在四个月后重回升势、消费回暖,主要实体经济指标出现好转。 但这被认为是中秋假期等带来的暂时现象,预计在恐怖袭击事件影响全面体现的10月,景气很可能再度下滑。 据30日Statistics Korea发布的《9月产业活动动向》,产业生产比去年9月增长5.1%,自6月以来四个月后重回升势。 分行业看,半导体、汽车、其他运输装备等生产增加。7、8月的生产增长率分别为负5.7%、负4.4%。 此外,随着消费回暖,内需用消费品出货从8月的5.6%大幅升至19.3%,批发零售销售也从3.6%增至7.7%。 投资总体仍低迷,但公共及民间发包工程业绩良好,代表建设投资景气的建设完工额从8月的8.7%大幅改善至9月的23.6%。 由此,反映当前景气综合动向的景气同步指数循环变动值(环比)自去年8月以来13个月首次转为增长,可预测未来约6个月景气状况的景气先行指数自5月以来也持续保持升势。 Statistics Korea经济统计局局长金敏京表示:"并非景气本身转好带动实体经济改善,而是去年在9月的中秋今年落在10月,使9月开工天数增加、天气良好,实体经济因此显得好转","10月产业活动结果将反映恐怖袭击事件的影响,难以期待像现在这样持续好转"。 全用镐记者
2001-10-30
工业生产迅速好转
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






