惠普与康柏等合并整合过程中大量裁员在所难免“我现在是不是该发抖了?” 在史上最严重的失业浪潮中,曾因高薪和合理工作环境而被视为最佳就业去处的外资企业正人心浮动。 原因是全球层面的战略联盟与企业并购不断扩散,火星溅到了韩国分公司。 上月惠普(HP)宣布与康柏合并时,最吃惊的人正是两家公司韩国分公司的员工。他们是通过媒体报道才得知合并一事,随后紧急向总部确认,事情发生得如此突然。 制定合并后的后续对策是问题,但最令人担忧的还是高管和员工自身的前途。因为两家公司的高管中必有一方要脱下官服,这是显而易见的。 两家公司业务领域重叠尤多,因此大部分业务部门必须整合,在此过程中包括高管在内的多数员工被裁员在所难免。 康柏首席执行官(CEO)迈克尔·卡佩拉斯已表示,随着两家公司合并,约1.3万人将失去工作。 ◇韩国惠普与康柏韩国 韩国惠普社长崔俊根与康柏韩国社长姜成旭中的一人将继续担任代表,另一人则必须另寻出路。 从韩国企业文化的特点看,CEO退出的那家公司的员工事实上将成为裁员对象,因此两家公司之间的心理战只会愈发尖锐。 按传统,收购方代表出任合并法人代表的可能性较高。但业界预测,考虑到康柏韩国社长姜成旭的知名度和资历,决定恐怕不会那么简单。 姜社长1997年任韩国天腾电脑社长,天腾被康柏收购时曾出人意料地被破格提拔为社长。 1998年康柏收购数字设备公司时亦是如此。员工约70人的康柏韩国与约300人的韩国数字在外形上无法相比,但总部最终选择了姜成旭社长。 惠普与康柏总部已下令,在合并程序完全结束前不得进行正式接触,即便私人会面也不得谈论与业务相关的话题。 但面对“裁员”还是“存活”,两家公司员工只能展开无声的较量。 近来康柏韩国宣布数十人规模的人才招聘计划,也被解读为这种较量与心理战的一环。 因为与去年员工约900人、销售额达1.3万亿韩元的韩国惠普相比,员工约650人、去年销售额6500亿韩元的康柏韩国处于劣势。 ◇总部并购导致韩国分公司接连裁员 制药企业葛兰素威康与史克必成今年初合并,新成立了葛兰素史克(GSK)。 在此过程中,史克必成前社长朴正信不得不离开公司。因为在员工人数和销售规模上大得多的葛兰素威康韩国公司社长金振浩被提拔为葛兰素史克社长。 随着新法人社长确定,对高管和一般员工的裁员也一气呵成地推进。 对市场营销、财务等核心部门高管的结构调整接连进行,最终有近100名员工被裁。 德国企业赫斯特马里恩鲁塞与法国罗纳普朗克罗拉去年1月也合并,整合为安万特。外国总部实现了1:1合并,但韩国情况不同。 销售额与人员规模处绝对劣势的罗纳普朗克韩国分公司在合并过程中事实上被瓦解。 因为赫斯特在韩国的合资企业韩独药品的规模远超罗纳普朗克韩国分公司。 整合当时韩独药品销售规模远超1000亿韩元,员工也有约700人,接近罗纳普朗克的5倍。罗纳普朗克罗拉继韩国分公司社长之后,近150名员工中的大部分不得不接连离开公司。 安万特一名员工表示:“公司对自愿者实施了荣誉退休,也支付了不少慰问金,但突然要离开公司的高管和员工只能陷入精神上的恐慌。”他还说:“预计今后外资企业合并将接连出现,被认为是最佳职场的外企员工的身价恐怕也不如从前了。” 洪炳文记者
2001-10-30 | 홍병문
外国企业员工惶惶不安
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






