2001-10-30

联合钢铁明年停产冷轧钢板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年起转向镀铝锌钢板等高附加值产品 联合钢铁为转向以高附加值产品为中心的生产体系,计划自明年下半年起停产冷轧钢板,并大幅增加镀铝锌钢板产量。 据钢铁业界30日消息,联合钢铁计划在目前正在施工的年产30万吨规模镀铝锌钢板专用生产线于明年6月前后完工并正式投产后,停止附加值较低的冷轧钢板生产。 冷轧钢板是完全未经表面处理的普通钢板,而镀铝锌钢板的镀层由铝55%、锌43.4%、硅1.6%构成,属最高级表面处理钢板,外观与耐腐蚀性出色,主要用作建筑及汽车材料。 联合钢铁目前年产23万吨冷轧钢板,但明年下半年以后将只生产超薄板等高附加值产品,以及从客户管理层面上必不可少的最低限度产量。 联合钢铁相关人士表示:“将利用现有生产线只生产超薄板等高附加值产品,停止附加值较低的通用冷轧钢板生产”,“从明年起将真正转型为专业的表面处理企业”。 据此,联合钢铁的镀铝锌钢板产能将从今年的20万吨增至明年的50万吨,彩涂钢板从25万吨增至30万吨,镀锌钢板从22万吨减至15万吨,电镀锌钢板从30万吨减至25万吨,生产结构有望进一步高端化。 姜东浩记者

阅读韩文原文