2001-10-30 | 김성수

券商携手共生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PDA无线交易自1日起共同服务 证券公司为摆脱经营困境携手合作。 包括SK证券在内的教保、Tongyang、Meritz、新韩、韩华证券等6家证券公司30日在首尔63大厦举行了可交易证券、期货、期权的无线移动通信设备PDA(Personal Data Assistance)"Mobilo"的共同发布会,宣布自下月1日起提供服务。 这是国内证券公司首次就特定业务开展共同营销。此举被解读为在信息系统投资等间接费用激增的情况下,为摆脱经营困境而采取的苦肉之策。 这些证券公司计划以此次共同推进"Mobilo"业务为契机,在信息系统领域也加强合作。 Meritz证券社长黄健豪表示:"要与大型证券公司乃至外国证券公司抗衡,只有相互合作这一条路",并称"新设的信息系统将尽可能避免重复投资,正在探索由参与此次项目的公司共同推进的方案"。 黄社长为此说明称:"新韩证券与Meritz证券已决定共同推进今后将建设的安防系统。" 事实上,随着网络交易活跃,证券公司为自行建设家庭交易系统,少则投入数十亿韩元,多则数百亿韩元,展开了自我消耗式的竞争。 然而此次以SK证券为核心、6家公司参与共同投资并开展营销的"Mobilo"业务,因迈出了阻止流血竞争、实现共生的第一步,引起业界格外关注。 SK证券代表金宇平表示:"今后还在研究以参与'Mobilo'业务的证券公司为中心,设立开展共同事业的控股公司的方案,并计划推进通过手机的MTS(移动交易服务)。"据此,以中小型证券公司为中心相互联合推进业务的做法预计将趋于活跃。 另一方面,当天亮相的"Mobilo"是实时提供股票、期货、期权价格和图表,并可快速便捷买卖的移动交易服务(MTS)。 此外,它并非按使用时间计费,而是在PDA上首次引入按数据传输量计费的分组资费制,将费用降至原有的三分之一。 同时,在手机信号可达之处随时随地都可便捷使用,且传输速度快,与现有的无线交易终端形成差异化。 金成洙记者

阅读韩文原文