2001-10-30

[世界观察] 进军中东的美企受难期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度可口可乐工厂等接连遭示威、炸弹袭击随着美国对阿富汗的空袭长期化,可口可乐等象征美国的代表性企业在中东和东南亚的伊斯兰国家饱受新一轮恐怖袭击恐慌之苦,正迎来严重的困难期。 英国《金融时报》报道,上周印度一家可口可乐工厂遭反美倾向的游击队组织炸弹袭击。为此,可口可乐方面以安全为由召回了派驻该地区的主要高管。 报道还称,在反美示威日益激化的印度尼西亚,示威者袭击了肯德基(KFC)门店,针对美国快餐连锁企业的攻击不断发生。 另据报道,随着恐怖威胁增加,美国鞋业企业耐克已为派驻该地区的总部员工配备常驻保镖,以应对突发事态。 《金融时报》称,中东穆斯林对拥有"全球180个国家的人共同享用"形象的可口可乐反感尤为强烈。 《金融时报》表示,部分伊斯兰极端主义者称可口可乐带头把包括阿拉伯人在内的全世界人的口味改造成美式口味,并把由红白两色构成的可口可乐商标定性为帝国主义的象征。 对于近来中东民众对自身反感情绪上升,可口可乐方面最担心的并非销售损失,而是这种认知在全球扩散。 可口可乐在部分中东国家市场占有率较高,在埃及达55%,但该地区在其全球销售额中的比重仅为2%。 不过可口可乐方面担忧,若穆斯林对美国籍公司的恐怖袭击持续,其他国家的反美组织把该公司当作目标的可能性也会升高。 据悉,可口可乐因此还考虑过永久撤出中东地区的方案。 但《金融时报》分析认为,这会严重损害其"全球任何地方的人都共同享用的饮料"形象,因此可口可乐方面迟迟未能作出决定。 专家表示,因此次恐怖事态而遭遇意外困难的这些企业,为解决问题应实行更加贴近所在国家及当地社会的经营。 张顺旭记者

阅读韩文原文