2001-10-29 | 양정록

党政改组讨论浮出水面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党决定候选人提前明确化问题于定期国会后协商在民主党围绕10·25补选后的政局收拾方案反复磨合之际,候选人提前明确化问题正朝"定期国会之后"讨论的方向收拢,而党政改组时机问题则成为争议焦点。

◆ 党政改组的时机与幅度 党内各派立场分歧,甚至演变为权力博弈,何时改组、规模多大备受关注。 开放政治论坛当天上午举行会议,金槿泰、任采正、郑东泳、张永达、金成镐、任钟晰等13名议员出席,会议结论为"先党政革新,后讨论全党大会时机"。 最高委员金槿泰强调:"提前明确化论不过是转换局面、回避补选结果而已","现在是总统为稳定治国而通过全面革新作出决断的时候,应实现全面党职改组、代表完全中立、澄清党与青瓦台之间的误解,以及除通过预算案所需人员外的经济团队更换"。 最高委员金重权也主张尽早进行党政改组,称"(党政革新)不能错失时机";初选改革派团体"黎明21"会长朴仁相议员表示:"党政改组务必在年底前进行,应展现回应选举结果的新面貌"。 对此,最高委员李仁济表示:"改组还不到2个月,不是动手的时候,这是总统判断的事";东桥洞系李训平议员也反对称:"定期国会期间本来就难以进行党政改组,即便现在改组,又能维持几个月?"

◆ 候选人明确化 据悉,当天上午在汝矣岛党部由韩光玉代表主持召开扩大干部会议,讨论政局收拾方案,会议就候选人提前明确化问题形成共识,认为在定期国会结束后的年底讨论较为妥当。 韩代表当天上午出席某电视台时事节目时表示:"候选人提前明确化问题应在定期国会结束后再讨论","这一问题应从大选战略层面讨论何时、以何种方式举行全党大会",表明了应在当前阶段中止全党大会时机争论的立场。 此前强烈主张提前明确化的李训平议员也表示"我从一开始就主张在定期国会后的年底讨论",全党大会及候选人明确化的争论由此进入平息阶段。 梁正禄 记者

阅读韩文原文