2001-10-29

战果寥寥、民间伤亡增加陷尴尬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

媒体批评等内外扩散之际,部分参议员施压“加强攻击”“进退两难” 美国对阿富汗的空袭进入第四周,却未取得明显战果,平民伤亡不断增加,内外批评声浪高涨。 但部分参议员称美国的军事行动力度不足,施压要求提高攻击强度,使美国处于既难前进也难后退的状态。 尤其是媒体对迄今为止美军空袭成果的批评也在不断加码。 《华盛顿邮报》28日称美国的忍耐力和阿富汗军事战已受到考验,评价称“上周的军事挫折让美国在反恐战争中尝到了受挫滋味”。 《洛杉矶时报》当日同样报道称,由于美国近期误炸、失去反政府武装领导人以及实际上未能整合反塔利班势力,正在考虑转换战术。 与此相关,美国28日对喀布尔和马扎里沙里夫进行了集中轰炸,据悉在此过程中误炸民用地区,造成一家8口全部丧生。 《亚洲华尔街日报》29日还报道称,尽管美国总统乔治·W·布什表示不惜打持久战,但对阿富汗战事因反战舆论扩散等障碍已走向尾声。 该报称,美国19天的空袭唯一明确的就是塔利班势力稳固,尽管基地被摧毁、粮食供应困难,塔利班仍占据着主要城市。 此外,支援塔利班的势力日益增多,也成为美国的又一头疼之事。 英国PA通信当日报道称,数百名武装的亲塔利班巴基斯坦人控制了阿富汗北部一座城市,另有亲塔利班巴基斯坦人占据了沿古代丝绸之路修建的喀喇昆仑公路,切断了巴基斯坦北部与中国之间的通行。 相反,据悉北方联盟在武器供应上受阻,一方面向美军请求追加支援,一方面要求提高空袭强度,处境十分艰难。 随着对阿富汗的攻击持续而无明显成果,以美国为主导的反恐同盟内部也出现了分歧。 布什总统强调在斋月期间不会停止攻击,而英国外相杰克·斯特劳则表示“正在研究攻击(问题)”,主导战争的两国甚至都举棋不定,招致非议。 尹惠京记者

阅读韩文原文