2001-10-28 | 김민형

[聆听CEO] 金东一,Prism Communications代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“强化IDC业务,销售占比提升至60%”“我们将摆脱专用通信企业身份,转型为以高品质服务为先的互联网数据中心专业公司。” Prism Communications代表金东一表示,将把目前为80:20的专用通信业务与IDC比重,在明年初调整为40:60,转型为IDC专业企业。 Prism Communications是1998年由5人创立、目前拥有84名员工的专用通信及IDC专业风险企业。 该公司1999年曾因从日本KDD引资200万美元而备受关注,去年底为开展IDC业务,又从软银创投韩国等6家创投公司追加融资65亿韩元。目前资本金为219亿韩元。 尽管引入了如此大规模投资,公司成立也已进入第三年,但金代表交出的成绩单并不算亮眼。 去年营业收入102亿韩元,今年上半年营业收入120亿韩元,今年预计营业收入达260亿韩元,但净利润在去年和今年上半年分别亏损10亿韩元和2亿韩元。不过金代表自信明年初将跨过盈亏平衡点。 “此前的亏损源于通信设备投资和研发。专用通信事业部目前向国内外1500余家企业提供通信设备,自去年第一季度起已转为盈利。 IDC部门自1999年秋至去年历经研发过程,今年初成功商业化,目前为大信证券、赛龙技术等60余家公司提供服务。近来两个业务部门每月营业收入分别保持10%、20%的增长势头,因此我确信明年初能跨过盈亏平衡点。” 他的这种自信源于明确的盈利结构和清晰的未来事业计划。 “Prism Communications向按营业收入计算的前10%客户提供高质量服务,获得的收益率达到面向中小企业的5倍。 今后IDC服务的胜负不在于设备性能,而在于服务质量,因此我们将利用通过专用通信业务获得的客户信赖,持续提升服务质量。” 实际上,该公司拥有500坪规模的服务器机房,不仅在建设骨干网,还在分阶段推进对个别企业的网络管理。此外,为提供特色化服务,还新设专门支援团队,提供符合企业特性的服务。 关于新业务,他强调分阶段成长。“目前技术开发团队正将企业级服务、IT外包作为短期项目,把移动和生物作为中长期项目进行研究。这些项目今后将在积累业务经验的过程中寻找合适的运用方案。” Prism Communications的持股结构为:KDDI America与日本KDD持有34.7%,斗山集团等大企业持有14%,创投公司持有13.9%,Prism员工持有8.2%,其他持有29.2%。 金敏亨记者

阅读韩文原文