2001-10-25 | 임선빈

韩国产业银行也获准发放并购资金贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营资金贷款对象扩大……可办理韩国银行的总额限度贷款产业银行也将能像商业银行一样发放企业并购(M&A)用资金贷款。 此外,产业银行的运营资金贷款对象将扩大,对尖端企业的资金支持条件也将放宽。 财政经济部25日表示,已制定包含上述内容的《韩国产业银行法修正案》,拟于11月初提交定期国会。 修正案为使产业银行能够积极支持经常性企业结构调整,设立了并购所需股票取得资金的贷款依据。此举旨在提高国内金融机构在以外资投资银行为主的国内并购市场中的作用。 同时,在运营资金支持范围中增加"与制造业及制造业竞争力强化密切相关的企业",并为顺畅支持尖端企业,废除了"直接用于技术开发和产品生产的资金"这一条件。 修正案还设立了向韩国银行借款的依据,使产业银行可以办理韩国银行的总额限度贷款,从而能够积极开展对中小企业的支持。 财经部相关人士表示,"预计此前为获得年利2.5%低息的总额限度贷款而不得不利用其他银行的产业银行客户企业,其不便将有所减轻。" 此外,还设立了产业银行除产业金融债券外,可利用所持股票等发行可交换债券等其他有价证券的依据。

(首尔=联合新闻)记者林善彬

阅读韩文原文