2001-10-25

[演出街] “三清阁”文化设施重开庆典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪70至80年代“妓house政治”的温床——首尔城北区城北洞三清阁,作为传统文化演出场所重新开馆,将从29日起举办为期两周的开馆纪念庆典。1972年“7·4南北共同声明”发表后,南北红十字代表团的晚宴曾在此举行,作为“密室政治”大本营的三清阁如今重生为传统文化体验空间。 该地自1996年起作为普通餐饮店经营,原计划新建高级别墅,去年6月被指定为传统演出场所用途的文化设施,才有了今天。 重新修整后的三清阁占地5884坪,总建筑面积1331坪,由6栋韩屋组成,用作演出场所、韩餐厅、茶室、住宿等。周边山林茂密,令人联想到江原道的深山,从“清茶园”眺望的日落也堪称一绝。 以南北红十字代表团晚宴场所而闻名的地上2层、地下2层的一和堂内,设有可用于文化演出、国际会议及各类活动的206个座位(配可变座椅)的演出场所、韩餐厅“阿斯达”和传统茶室“清茶园”。 曾为小宴会场的听泉堂和千秋堂将开展从一日课程到四个月课程的茶礼、陶瓷演示、刺绣等传统文化体验项目;曾为传统茶室的亭子幽霞亭则转变为学习板索里、大笒、伽倻琴等传统音乐的场所。 此外,曾为民俗酒馆的翠寒堂和东白轩将改造为配有客厅、地板厅等的高级住宿设施,供外国游客等使用。 世宗文化会馆方面表示,为保护周边环境,不再扩建现有79个车位的停车场,而是运营世宗文化会馆~广场酒店~Kyobo Book Centre~景福宫~三清阁往返的穿梭巴士,运营时间为上午10时至晚10时。 庆典期间每天下午5时30分(周末为下午2时等)有演出。(02)3676-3456~9、3676-6789。

阅读韩文原文