2001-10-25 | 구동본

为再度参选 党内游说战正酣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 市长道知事动向受关注 随着民主党全北道知事柳钟根宣布参选第三任,在明年6月地方选举前,16个广域自治团体首长的去向备受关注。 特别是有观测认为柳知事宣布不参选是为了角逐民主党总统候选人党内初选,因此被视为潜在总统人选的首尔市长高建、庆南道知事金革圭等人是否挑战总统大位受到瞩目。 民主党籍广域自治团体首长除首尔市长高建和全北道知事柳钟根外,还有全南道知事许京万、光州市长高在裕等,无党籍京畿道知事林昌烈实际上也被划归执政阵营首长。 高首尔市长已多次通过媒体表明不会挑战首尔市长连任,每当被问及是否参加总统候选人初选,他都摆手重复“只专注于首尔市长职务”的回答。 高市长表示任期结束后将以明知大学讲座教授身份回归讲坛,但周边也有人解读为,他有意在任期后留在大学,同时试探参与总统候选人初选的可能性。 林京畿道知事强烈表达再度参选意愿,但夫妇因涉嫌腐败一同被拘留的事件成为其致命弱点;光州市长高在裕和全南道知事许京万也透露出再度参选之意,公荐过程因此受到关注。 不过分析认为,随着柳知事表明不参选第三任的方针,此次同样是挑战第三任的许知事处境略显尴尬。 在大国家党方面,釜山市长安相英、大邱市长文熙甲、江原道知事金振渲、庆北道知事李义根、庆南道知事金革圭等5名所属广域自治团体首长中,与总统选举相关被提及的人物只有庆南道知事金革圭。 金知事在文人政府时期被总统金泳三(YS)提拔,因被评价为成功将企业经营理念嫁接到行政中,在YS与自民联总裁金钟泌(JP)等推动新党创建、出现第三党的情况下,他被视为岭南地区候选群的一员。 但最近与金知事会面的一位政界人士表示:“他似乎更有意进军中央政坛,而非角逐总统大位。” 由此推测,金知事将观察今后政局变化,在多角度分析挑战总统、再度参选道知事、进军中央政坛等选项后再决定去向。 除金知事外,其余市长道知事大多有意在明年地方选举中再度参选,据悉正在向党领导层展开游说。 自民联籍忠清地区三位首长——忠南道知事沈大平、忠北道知事李元钟、大田市长洪善基是否在地方选举中再度参选,也成为关注焦点。 特别是据悉议员李亮熙、李完九对参选大田市长和忠南道知事表现出强烈意愿,JP如何协调受到瞩目。 记者 梁正禄 记者 具东本

阅读韩文原文