2001-10-25

数字电视广播时代正式开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广播与通信融合的数字电视广播时代将于26日正式开启。信息通信部25日表示,SBS通过自去年8月31日起进行了一年多的试验广播,成功完成各项技术验证,将于26日面向首都圈地区正式实施数字广播。 继SBS之后,KBS1电视台与EBS将于11月5日、MBC于12月2日、KBS2电视台于12月31日分别开始正式播出。 信息通信部计划在通过冠岳山发射所开始数字电视正式播出后,明年推动南山、龙门山等首都圈主要转播站提前开通,将收视范围扩大至首都圈全域,并在2003年扩至广域市、2004年扩至道政府所在地、2005年扩至市郡,分阶段推进全国数字化转换。 随着地面波数字正式播出启动,各广播公司须每周实施10小时以上的高清电视(HDTV)播出,首都圈地区观众将可收看到画面比模拟电视清晰5倍以上、具备CD级音质和立体声效的HDTV节目。 此外,提供证券、交通、新闻等多样信息的数据广播也将于近期实施,预计将让人感受到韩国广播史上超越彩色电视引入的又一场影像革命。 同时,以地面波电视为先导,卫星广播等领域正式启动数字广播后,预计到2005年在包括数字电视接收机在内的广播设备、广播内容、广告等多个领域,将带来生产111万亿韩元、出口277亿美元、贸易顺差146亿美元、诱发就业17万人等国民经济波及效果。 另一方面,政府考虑到数字化转换初期各广播公司需投入巨额投资费用,对国内难以生产的外国设备引进实行关税减免(关税额的85%),并为数字广播接收机的早期普及扩散,将等离子显示面板(PDP)电视的特别消费税从15%下调至1.5%。 政府今后也将为顺利推进数字广播转换,积极推动对数字设施投资和高清节目制作的资金支持、尖端数字广播技术开发及人才培养,并持续促进数字电视接收机降价和普及型产品上市。 (首尔=韩联社)柳贤成 记者

阅读韩文原文