2001-10-25

货币政策将随市场状况应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国央行行长:将视隔夜拆借利率下调效果而定 韩国银行行长全哲焕25日就货币政策表示:“将密切关注隔夜拆借利率下调对实体经济的传导程度等,并计划灵活应对。”

他还预计,由于公共费用上涨因素正在减少,物价将趋于稳定。

全行长还就汇率表示:“目前每美元1300韩元左右的汇率并未妨碍出口,这一点与政府当局看法一致。”

他还说:“将让汇率由市场供求决定,但若出现供求过度失衡或市场心理不安导致的急剧波动,将适当应对。”

全行长当天上午在世宗酒店以《近期经济动向与货币信用政策》为题,在世宗大学高级经营者课程的邀请演讲中作出上述表示。

他就物价预测称:“对消费者物价上涨影响较大的公共交通费、电费、补习班费等公共费用自今年6月以来呈下行趋势,上涨因素也在减少,物价将趋于稳定。”

全行长还解释说:“将在货币政策决策过程中考虑经济放缓过程中发生的美国恐怖袭击事件、战争爆发及战争发展态势等对我国经济的影响。”

他接着补充说:“将朝着防止国内景气进一步放缓,并在中长期内维持物价稳定、经常项目顺差等我国经济成长潜力的方向运作货币政策。” 他诊断称:“由于景气低迷和美国恐怖事件等内外不确定性上升,部分信用度较低的企业很可能在资金筹措上遇到困难。”并强调:“将视市场情况,通过公开市场操作灵活提供市场流动性。”

他就企业监管放宽,引用本月23日《金融时报》的报道表示:“企业要求放宽监管,但监管放宽之后,企业也应改变过去的行为方式。”

(首尔=联合新闻)梁泰三 记者

阅读韩文原文