2001-10-24

操纵股价证券公司职员被处巨额罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方法院刑事第二独任法官廉基昌23日对以无实际买卖股票意图而下虚假委托单操纵股价(违反证券交易法)被起诉的前富国证券科长金某(33岁)等4名证券公司职员,分别判处8亿至15亿韩元罚金,并对日内交易者朴某(31岁)判处2.5亿韩元罚金。 廉法官表示:“认定被告人为伪装股票交易活跃而下虚假委托单,从而影响了行情。”“但考虑到没有与操纵势力共谋的证据,且不知虚假委托单属违法行为,故判处罚金刑。” 金某等人因自去年8月至今年4月,针对KOSDAQ等45至323只个股,在1200至5000次交易中以低于行情的价格下买单或以高于行情的价格下卖单,通过虚假委托操纵股价,分别被逮捕起诉。 安吉洙记者

阅读韩文原文