2001-10-24

汽车零部件三季度业绩亮眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受内需向好及美国、欧洲等海外需求方多元化带动,汽车零部件企业今年第三季度业绩大幅改善。 据汽车零部件业界24日消息,现代、起亚汽车占比较高的企业在内需市场销售向好,部分企业通过品质改善将需求方向美国、欧洲等海外市场多元化拓展,业绩改善十分明显。 万都今年前三季度实现营业收入8400亿韩元,较去年的6800亿韩元大幅增长。 由于大宇汽车占比较小,加之现代与起亚汽车需求增加,营业收入增势突出。万都正在扩大对福特、克莱斯勒等美国三大车企的直接出口比重,并制定了从目前10%提升至2005年30%的战略。 该公司预计,受直接出口与内需市场向好带动,今年营业收入有望达到约1.1万亿韩元。 生产波纹管的SJM今年第三季度实现营业收入140亿韩元,较去年同期小幅增长,预计全年营业收入580亿韩元,略高于去年全年营业收入548亿韩元。 公司相关人士解释称:"下半年内需与海外市场需求较上半年大幅增加,尤其面向美国和欧洲市场的出口比重达到50%,海外市场开拓发挥了很大作用。" 此外,波纹管产品在国内市场处于垄断地位,内需市场份额稳定。该公司为进入日本市场,目前正与丰田汽车进行谈判。 生产电机与液压缸的东洋机电尽管对大宇汽车供货比重较高,今年前三季度仍实现营业收入963亿韩元。 虽较去年同期的1025亿韩元略有减少,但考虑到对大宇汽车供货减少35%以上,业绩尚属不错。 东洋机电去年出现亏损,但将100亿韩元大宇汽车不良债权全部核销后已转为盈利。 生产内饰产品与座椅的韩一理化今年前三季度估计实现营业收入2000亿韩元,较去年同期的1500亿韩元增长30%以上。 这是因为现代汽车占比较高,在大宇汽车破产中获得了相对利益,加之本地出口表现良好。 预计今年全年营业收入2500亿韩元,较去年增加500亿韩元。纯利润也预计较去年的41亿韩元小幅增长。 零部件业界相关人士解释称:"在现代和起亚汽车供货企业业绩改善突出的同时,部分企业提升品质进军海外市场、开发新买家取得了很大成效。" 徐正明记者

阅读韩文原文