2001-10-24

[特别投稿] 正确使用信用卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近几年急速成长的信用卡市场,其历史却仅有20年左右。1969年部分百货店发行以身份保障功能为主的百货店卡,由此首次引入,而具备资金结算功能的正式信用卡发行,则始于1978年外汇银行与国际通用卡Visa以业务合作形式发行国际卡,并在1980年国民信用卡发行本地卡后走向大众化。 然而在现金偏好根深蒂固的韩国商业交易环境中,信用卡在发行初期难说是备受欢迎的产品。直到1999年末以后,用卡才呈现急剧增加趋势。 这可以说是此前各卡公司通过持续的基础设施建设与营销,为健全信用社会的确立打下基础,加之近来政府促进信用卡使用的政策发挥了很大作用的结果。 与信用卡相关的政府主要政策,首先以信用卡使用额所得扣除制度和自2000年2月起实施的信用卡收据彩票制度最具代表性。 此外,各信用卡公司也纷纷单独实施彩票营销,对使用本公司卡的会员每月通过抽签发放奖金,因此若尽可能在所有消费中用卡,在不知不觉间中卡公司彩票的可能性也会提高。 有时我们在小额消费时会觉得特意用卡不好意思而容易付现金,但若在购买所有物品时一律用卡,既无需另行准备现金,还能享受年末所得扣除优惠和中彩票的机会,可谓一举三得。 信用卡具有无需直接携带现金的便利性、不产生零钱的简便性、通过查看用卡支出明细实现支出自我控制、提高交易透明度等诸多优点,是现代人不可或缺的重要必需品。 但也存在因错误使用而受损的情况,故在此归纳若干有关养成正确用卡习惯的主要事项。 第一,领到卡后应立即在卡背面亲笔签名。这是为在卡遗失或被盗时保护本人,持卡会员至少应遵守的事项。 第二,不得将本人卡出借或转让给家人或同居人。通常会毫无顾虑地让没有卡的妻子或子女使用本人卡,但须注意,这在因遗失等发生事故时将构成本人责任事由,无法从卡公司获得赔偿。 第三,发卡时最好阅读条款,仔细查看卡有效期、使用限额、货款结算日、分期或现金服务手续费率等条件。 此外,收到用卡明细表后应核对其内容,另行记下卡号与卡公司联系方式也很必要。 还须注意,发卡时密码应避免使用生日或居民登录号码等容易被猜到的内容,以预防可能发生的用卡事故所致的不利与损失。 偶尔养成确认自己所用信用卡是否存在的习惯也很好。 特别是近来信用卡公司为提供契合多样消费者需求的服务,推出了按特定消费层、年龄层、性别特化的多样卡产品。 消费者与其不加思考地领卡使用,不如准确把握个人的目的或需要,并选择最适合的卡。 也就是说,通过高效使用适合自己的卡,最大化用卡带来的经济效用,我认为这一点很重要。 若如此正确使用,多方面有用的信用卡将通过课税基础的阳光化与信用经济的构建,成为迈向发达信用社会的媒介之一,其对国民经济的作用亦十分重要。 因此应通过与用卡相关的当事方——消费者、卡公司、加盟店之间的相互努力,使先进的信用卡使用文化得以确立。 也就是说,卡公司之间的过度竞争、加盟店将手续费转嫁给信用卡会员、对卡与现金差别对待等商业行为应被根除。 信用卡市场以史无前例的速度高速成长,如今已进入成熟阶段。在如此重要的时期,迫切需要所有信用卡相关当事方为确立正确用卡文化而努力。 为使比任何金融功能都更贴近国民实际生活的信用卡得到正确使用,信用卡公司、消费者、加盟店的意识应提升一个层次,并期待通过此举我们的社会也能跃升为发达信用社会。 柳钟燮<信贷金融协会会长

阅读韩文原文