2001-10-24

“Samsung Electronics是综合电子公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“半导体亏损”掩盖下的信息通信业绩受关注“Samsung Electronics不是半导体专业公司,而是综合电子公司”。 在半导体领域位居世界最强的Samsung Electronics23日刻意强调,公司是“半导体、通信、数字媒体、生活家电分别按3:3:3:1黄金比例构成的综合电子公司”。 这是因为第三季度半导体部门业绩创下历史最差,市场关注全部集中于此,致使在全球经济衰退中仍表现良好的其他部门业绩被掩盖。 实际上,Samsung Electronics的半导体业务疲弱、走下坡路,而信息通信部门则气势上扬。 第三季度半导体部门营业收入为历史最差的1.6万亿韩元,与恰好一年前的去年第三季度3.8万亿韩元相比,锐减多达2.2万亿韩元(58%)。其在整体营业收入中的比重也由43%降至23%。其中半导体内存部门比重从去年第三季度的30%跌至今年第三季度的12%,营业利润率也从去年第四季度的39%(1.28万亿韩元)降至今年第三季度的-23%(转为亏损3800亿韩元),沦为亏损业务。 相反,信息通信部门取得了超出预期的业绩。营业收入从去年第三季度的1.6万亿韩元(营业收入占比19%)猛增至今年第三季度的2.2万亿韩元(30%),成为超过半导体的主力业务。营业利润率也从去年第四季度的10%(2100亿韩元)提高到今年第三季度的16%(3600亿韩元)。特别是手机业务,尽管将全球市场规模预期从最初的5.3亿部下调至3.9亿部,销售额仍稳步上升,预计将实现今年2800万部的销售目标。 赵英柱记者

阅读韩文原文