2001-10-24

首份工作把目光转向有潜力的中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晋升快、有助创业,个人能力可最大发挥——大学毕业求职者正把目光转向中小企业。年轻求职者不再执着于大企业、转而选择中小企业,最主要原因是下半年招聘市场阴云密布、难以预测。 相当多的大企业缩减招聘人数或取消招聘计划,继去年之后,今年的就业难局面看来也难以避免。 专家特别指出,多数企业以有经验者为中心实施不定期招聘,大学应届毕业生相对处于劣势,这正是他们把目光转向有前景的中小企业的原因。 专家判断,即使景气回升,这一趋势仍将延续。在中小企业,个人能力会直接体现为生产率差异,能够最大限度发挥自身才能,这也是其魅力所在。 晋升比大企业快这一点也不容忽视。换言之,只要有能力,四五年即可升任课长,30多岁升任部长也有可能。 参与公司整体业务的机会多,容易掌握作业流程,个人日后自行设立新企业也较为容易。这意味着对有创业打算的人来说,很值得积极尝试一次。 不过,尽管有这些优点,也有需要注意之处。在工资、福利和劳动条件方面不如大企业,这一现实必须考虑在内。 但部分中小企业为确保优秀人才,支付与大企业相当甚至更高工资的情况正在增加。 专家指出,由于规模相对小于大企业,业务上的局限必然存在。即使承担与大企业相同的业务,在工作质量和数量上也难免存在差异。 虽然也有中小企业实施公开招聘,但由于招聘规模小,靠人际关系录用的情况也很多。因此,只要是可能帮上忙的人,最好尽量利用一切人脉关系。积极利用校内就业咨询机构和各类就业信息中心也很必要。 “撒得多才能收得多”是理所当然的道理。勤于向各处投递简历是必不可少的。需要注意的一点是,对希望从事的职种、工资、劳动条件等必须彻底弄清,才不会后悔。 就业专家强调,既然押上了自己的未来,就应对选择稳定且有发展前景的企业格外用心。 特别是应避开受景气影响大的职种或竞争力正在削弱的行业,尽可能选择成长性行业、技术密集型行业,以及中小企业相关团体指定或支持的企业。 还不能忘记的是,要明确自己为何要到中小企业就业,在就业中要有清晰的目的意识。 互联网招聘专业公司Joblink(www.joblink.co.kr)社长韩贤淑强调:“在如今这样阴郁的形势下要找到工作,求职者只要降低期望标准,随时都能就业。”她还表示:“从这一点看,为了培养自身实力和能力、开发自己的职业经历,也应当降低期望标准。” 朴相荣记者

阅读韩文原文