在野党称“腐败旅行” 执政党称“偶然巧合” 大国家党24日就部分媒体报道民主党议员金弘一在8月济州休假旅行时与Supreme Prosecutors' Office高层干部同行一事表示,“已查明这是囊括大检察厅干部、黑帮和商人的‘总体性腐败旅行’”,要求金议员向全体国民道歉,并加强了对执政党的攻势。 民主党和金议员方面当天对此反驳称,“并非同行,而是在当地偶然相遇,只是私生活,却被当作疑点加以主张”,同时表示尽管针对警方情报文件外泄相关人员的拘捕令被驳回,仍将向大检察厅告发这些人,推动重新调查。 ◇金弘一议员与民主党 金弘一议员方面就与大检察厅干部济州同行说表示,“并非事先共同制定休假计划而‘同行’,而是在当地偶然相遇。把休假季节在国内代表性度假地相遇之事报道得好像存在疑点,令人遗憾”,并表示今后若因与事实不符的报道而损害名誉或侵犯私生活,将不仅对媒体机构、也对记者提出民事和刑事上的损害赔偿请求。 金议员方面还愤愤不平地表示,“总统的儿子连休假都不能去,谁都不能见,只能24小时待在家里吗”,“在济州去了哪家餐厅、吃了什么菜什么饭、坐的车是什么颜色,这些都要向国民公布吗?实在太过分了”。 民主党当天召开党务会议,就情报文件外泄一事,决定以伪造并使用虚假公文的嫌疑向大检察厅告发济州警察署李某警长和大国家党济州道支部金某部长等,确定了强硬应对方针。 特别是随着济州同行的报道成为话题、大国家党就此加强攻势,党务委员们将此定性为把个人私生活恶用为夸大疑点攻势素材的“政略性”行为,并以激烈言辞加以反驳。 ◇大国家党 发言人权哲贤在声明中批评称,“光天化日之下,总统的儿子与大检察厅干部,以及黑帮和商人怎么能同流合污”,“这个政权腐烂得太厉害了”。 他主张,“最高权力与黑帮称兄道弟,本应纠正此事的检察机关反而对他们加以保护,自己沦为权力的走卒”,“在梨树下解开帽带的总统之子和权力层的举止比市井无赖还不如,令人想起自由党时期李承晚总统的养子‘李康石’”。 权发言人呼吁,“总统应立即罢免这名干部,并亲自出面对亲属和亲信的不正之风施以铁锤”,“此外检察机关和韩国金融监督院即使通过对金议员进行账户追踪,也要树立国家纪纲”。 秘书长金基培表示,“金议员为了不再让父亲蒙羞,不是也该主动要求接受调查吗”,“警方报告书中漏掉了这名干部,可见是胡编乱造,执政党却主张是按订单生产”。 梁正禄 记者 具东本 记者
2001-10-24 | 구동본
朝野就济州同行休假攻防
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






