2001-10-23 | 임주영

使用染发剂需注意副作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国消费者保护院(院长崔圭鹤)表示,近来在美发店染发的消费者投诉头皮烧伤、发丝损伤等受害的案例大幅增加,呼吁消费者注意。据消保院23日消息,截至今年9月底该院受理的染发剂副作用相关案例共68件,按内容分为脱发、发丝损伤(39件),头皮出血、渗液、起水泡(14件),头皮烧伤(11件),皮肤疹、上吐下泻(4件)等。 消保院解释称,受害案例大多是由于美发店未进行确认过敏反应的皮肤测试就染发,或为促进着色而将加热器温度设定过高等管理疏忽所致。 另一方面,消保院指出,虽然多数染发剂使用说明书标示使用前应进行皮肤测试,但因没有样品或样品配比方法未详细标注,很多情况下无法进行测试。 消保院建议消费者,染发时尽量不使用加热器,染发前务必进行皮肤测试,烫发与染发之间应留出约一周的时滞。 (首尔=联合新闻)林周映记者

阅读韩文原文