2001-10-23 | 전용호

吸烟受害可在一年内提起损害赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产品责任法明年7月起实施 发现缺陷5日内不报告将处罚款 从明年7月起,不仅一般工业制品,电力、香烟等出现缺陷时,制造企业也须承担责任,而不论其是否存在过失。 特别是像香烟这类损害症状经过长期才显现的产品,消费者可在损害发生之日起10年内向制造商索取损害赔偿。 财政经济部23日表示,以上述内容为核心的产品责任法将于明年7月起实施,因此将自24日起在全国14个市、道举办有关召回制度和产品责任制度的地方说明会。 根据产品责任法,对于有可能对消费者安全造成紧急危害的产品,政府可立即下达整改命令,即紧急召回命令。 此外,经营者若未在发现自家产品存在重大缺陷之日起5日内报告,将被处以3000万韩元以上的罚款。 产品责任法的主要目的是放宽现行民事损害赔偿责任的要件,使因产品缺陷发生损害时,制造者不论有无过失均须承担责任,从而保护消费者权利。 财政经济部消费者政策科科长姜炯旭表示:“随着产品责任法自明年7月起实施,企业将必须强化损害救济体系。”他还表示:“为实现切实的损害赔偿并维持企业经营活动,企业应投保产品责任保险,并利用保证、提存等方式确保赔偿资金能力。” ◆ 企业的责任范围与缺陷内容 承担产品责任的企业预计不仅包括制造商,还包括供应商、进口商等事实上大部分企业。 除被定义为制造、加工产品者和进口者的“制造商”外,在产品上标示姓名、商号、商标等自身标识的“标示制造商”也包括在内。 此外,受害者无法知悉产品制造商时,由销售商代替制造商承担产品责任。 缺陷之一是制造上的责任,即在产品制造过程中未与设计图等相符而制造,导致产品不安全。 另外,标示上的缺陷指制造商未向消费者告知适当的使用方法,或未警告不当使用存在危险,从而未能减少损害或危险的情形。缺陷的判断标准为危险发生的频率、损害发生的可能性等。

◆ 消费者的损害赔偿范围 法律对企业规定了强有力的义务。因为法律规定,制造商须就与缺陷存在因果关系的一切损害进行赔偿,无论损害金额多少。 但若损害仅限于存在缺陷的产品本身,则不适用产品责任法。此外,基于产品责任法的损害赔偿请求若未在一定期间内行使,也不能追究制造商责任。 即自受害者知悉损害和制造商之日起超过3年,或自产品供应之日起经过10年,制造商的责任即消灭。 但像香烟这类在一定期间内在体内累积并损害人体健康的产品,可在损害发生之日起10年内追究制造商责任。 记者 全龙浩

阅读韩文原文