2001-10-23

外资银行在韩分行陆续引入网上银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

花旗银行:可在个人主页管理账户汇丰:无手续费、无需认证证书 外资银行在韩分行正相继进军"网络银行"业务。 自花旗银行今年4月作为首家外资银行推出面向个人客户的网络银行业务以来,荷兰银行(ABN AMRO)、汇丰(HSBC)等欧洲系银行也相继引入网络银行。 它们期待通过网络银行不仅能克服网点数量的局限,还能以先进的电子金融服务获取客户。

◆花旗银行:全方位进攻家庭与企业客户 花旗银行自上月起正式推出企业网络金融产品。 花旗银行的企业客户网站(www.citibank.co.kr)计划按企业客户推进菜单分类体系的高效化,使用户能够便捷地使用其常用的功能、服务、产品与信息,并为强化"一对一(One To One)"营销而引入"eCRM(电子化关系型客户管理体系)",提供最契合客户的服务。 客户可通过各自的主页管理账户等,获得多样化服务。 最大特点在于,该系统在密码使用、完备的数据提供、用户认证等方面具备最高技术水准的安全性,同时可在客户的浏览器环境下接入。 花旗银行相关人士表示:"尤其是采用四级接入方式的安全体系,可在所有领域保障客户交易的安全性。" 花旗还推出了提供股票、外汇、债券市场等实时新闻与价格信息的"花旗财资(www.cititreasuryasia.com)",提供相关服务。 该网站还囊括花旗集团能够提供的研究资料、战略建议等全部内容,并具备在线安全、迅速开展外汇交易的功能。 今年4月全新改版的面向个人客户的网络银行不单独发放ID与密码,而是让客户使用花旗银行现金卡或卡密码作为ID,使客户能够毫无混淆地使用网络银行。

◆荷兰银行引领贸易金融电子银行 荷兰银行推出了将贸易金融与网络银行结合的"利用互联网的贸易金融业务(TSO,Trade Station On-line)"。 TSO通过互联网提供与贸易金融相关的综合服务,其中包括开立信用证以及各类信息提供。除企业外,负责贸易金融的银行也是其客户。 特别是,相比既有网络银行为桌面解决方案,TSO基于网页,各公司无需在自己的电脑上安装相关程序,仅凭ID与密码即可接入使用。 荷兰银行相关人士表示:"采用网页方式,从客户角度看具有使用便捷的优点,从银行角度看则具有可管理企业数量不受限制的优点。" 荷兰银行还计划除面向单个公司外,也通过其他银行销售该服务。 银行若采购该服务,便可以自己的名义向企业提供服务,而荷兰银行则通过全球网络将相关服务连接至相应分行。

◆汇丰也加入网络银行 汇丰(www.kr.hsbc.com)同样自9月起开始网络银行业务,战略是克服分行数量的局限。目前个人可办理汇款、余额查询、转账、海外汇款等,近期还将推出企业金融网络银行服务。 汇丰网络银行的特点在于完全不收取手续费。海外汇款方面,除需向相应国家支付的7500韩元外,银行不另行收取手续费。 此外,开户时只需申请电话银行,即可无需另行前往银行,直接在网上办理网络银行开通,且无需认证证书,随处可用,颇具优势。 汇丰为纪念引入网络银行举办大规模答谢活动,着力揽客。 崔允锡记者

阅读韩文原文