2001-10-23

美ITC认定产业损害..国内业界恐受重创

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国国际贸易委员会(ITC)就进口钢铁产品作出产业损害裁定,韩国钢铁业界恐将遭受相当打击。23日据钢铁业界消息,ITC仅对被诉的33个品类中的16个产品作出损害裁定,但热轧、中厚板、冷轧钢板、焊接钢管等韩国对美出口的主力品类大多包含在内,预计损失不小。 LG投资证券分析师李恩英表示:“33个品类中有17个被排除,但通用产品大多包含在内,占对美出口总额60.5%的产品明年初很可能成为限制对象。” 以去年7月为准,对美出口占韩国钢铁产量的4.5%,占钢铁出口总量的15%。 业界专家指出,一旦配额关税征收、通过配额制进行数量限制,或两者混合的方式中任一种成为现实,不仅将直接导致出口量减少,还可能因美国进口限制引发其他地区钢价疲软,带来二次损害。 尤其值得关注的是,浦项制铁向美国合资法人UPI出口的年70万至80万吨中间材料用热轧卷未获例外认定。 供应UPI的出口量占浦项制铁热轧出口的37.3%、总出口量的11.5%、销售量的2.8%。

(首尔=韩联社)李昌燮记者

阅读韩文原文