2001-10-22

韩华集团展示与布什美国政府的亲密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支援龙山美军慰问协会50周年活动韩华集团正夸耀其与乔治·W·布什美国共和党政权的特殊关系。 22日韩华集团相关人士表示:"为积极支援今年11月在美军龙山基地举行的USO(美军慰问协会)成立50周年纪念活动,公司正为基地内USO的老旧设施进行修缮","此次活动将有USO名誉总裁、美国前总统乔治·布什及多位共和党实权人物出席"。 下月9日访韩的美国前总统布什预计将扮演韩美两国首脑间的信使角色,韩华集团的地位有望因此水涨船高,产生附带效应。 据悉,布什前总统和共和党方面确实就韩华集团的此番善意向政府方面郑重表达了谢意。 此前,韩华集团在年初布什总统就任后即由会长金升渊亲自出面,与美国传统基金会共同设立了韩美交流协会;今年8月还邀请共和党副党鞭、众议员汤姆·迪莱访韩,展示亲密关系。 在企业经营方面,与共和党的交情也起到相当大的正面作用。 因为韩华集团株式会社生产与爆炸物相关的军事装备,在美国恐怖袭击惨案后,很可能受益于防恐军需物资的增加。 实际上,近期因火药及雷管特需,韩华集团株式会社销售额大幅增长,加之明年有韩日世界杯和亚运会等国际赛事,销售增长势头预计将延续相当长时间。 记者 崔仁哲

阅读韩文原文