2001-10-22

俄日就北方四岛归还谈判达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体一致报道称,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与日本首相小泉纯一郎21日就两国最大悬案之一的"北方四岛"领土争端,基本达成一致:就其中两岛的归还谈判与另两岛的归属谈判并行推进。据悉,两国首脑当日在中国上海举行的亚太经合组织(APEC)首脑会议闭幕后即会面,就一再陷入困难的北方领土问题达成上述共识。 据此,两国方针是就北方四岛中的齿舞和色丹进行归还谈判,就国后和择捉进行归属谈判。 另一方面,日本媒体报道称,两国在当日首脑会谈中就北方领土周边南千岛水域禁止第三方作业问题,考虑到韩国政府的反对等因素,推迟了最终达成协议。 记者 温钟勋

阅读韩文原文