2001-10-22 | 최윤석

“防年末资金大乱”的苦肉计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 扩大一级CBO额度,信用保证基金保证额度已“见底” 金融当局高层人士22日表示担忧:“年末资金状况可能比预想的更差。”金融监督委员会委员长李根荣当天也就年末公司债市场指示:“不仅要按等级,还要检查各系列集团到期情况并研究对策。” 金融当局扩大一直充当资金市场稳定核心工具的一级CBO发行额度,意味着把稳定公司债市场的方案首先寄托于“通过财政输血”。 然而,向信用保证基金追加出资的问题被排除在追加预算内容之外,政府保证财源出资问题未能解决,因此也确实难以期待CBO顺利发行。

◆ 同一企业最高扩大至600亿韩元=发行额度与信用等级无关,按系列集团增加50%、按企业增加30%。 据此,BBB+以上企业的发行额度由现行2000亿韩元扩大至2600亿韩元,BB+由700亿韩元增至910亿韩元,BB以下由500亿韩元增至650亿韩元。 各系列集团额度方面,BB+(第6~30大系列集团)由3000亿韩元扩大至4500亿韩元,BB以下由2500亿韩元扩大至3750亿韩元,从而产生相应的追加发行空间。

◆ 不给本钱却要提供保证 政府关于追加出资信用保证基金保证财源的承诺一再拖延。企业实际融资效果自然也是未知数。在没有追加出资的情况下,信用保证基金能否积极行动令人怀疑。 特别是目前信用保证基金以现有保证财源运作的保证额度几乎已用尽。 信用保证基金可用于向CBO和贷款债权担保证券(CLO)提供保证的自有财源(基础资产)为7000亿韩元,而至今已提供总计5万2000亿韩元(含Hyundai Engineering & Construction可转换债券保证8.087亿韩元)的保证,运作规模已接近财源的8倍。 由于贷款保证等一般保证的运作倍数约为10倍,风险较大的CBO或CLO以7~8倍为适当水平。 加之朝阳商船、仁川炼油等进入法定管理程序,潜藏约1000亿韩元的代位清偿因素,信用保证基金的处境更加不安。

◆ 仅靠财政行得通吗 韩国银行表示,进入9月后公司债市场转为净偿还格局。 曾被寄予信任的企业结构调整工作也不轻松。资金市场亮起红灯已确凿无疑。 年末公司债快速承接制度一结束,政府的弹药也将耗尽。仅靠财政扩大一级CBO额度必然存在局限。政府也承认这一点。 计划在11月中旬前出台对策。 韩国金融监督院内部目前正在讨论:▲引入新型强制转换CB,即一定期限后买方无条件转为股票,作为补偿将发行利率定得略高于正常CB ▲通过废除复数评级制简化公司债发行,并延长信用评级有效期等。 金英基记者 崔润锡记者

阅读韩文原文