2001-10-22

美国急转向速战速决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斋月期间空袭恐招致伊斯兰国家反对曾宣示"不惜长期作战"的美国对阿富汗反恐战争,正急速转向"速战速决"的氛围。 美国国务卿科林·鲍威尔21日表示,阿富汗军事行动在入冬前结束将是"最佳"选择;英国政府当日也表示,其目标是在伊斯兰圣月斋月之前结束军事行动。

◆ 美英协同作战料将强化 英国首相托尼·布莱尔21日表示,正与美国协商英军参与阿富汗作战事宜,暗示英国地面部队参战的可能性,显示美英为尽早结束战争而强化协同作战的态势。 专家认为,尤其擅长游击战的英国特种部队SAS若参战,将对攻占塔利班政权核心驻地及抓捕本·拉登大有帮助。 另一方面,BBC广播和英国PA通讯社报道称,美军战机当日首次对喀布尔北部的塔利班战线实施轰炸。 美国此前以塔利班之后的政治格局尚未达成共识为由,对北方联盟进军喀布尔表示忧虑,但当日对塔利班军队战线发动直接攻击,军事行动正转向积极姿态。

◆ 避开斋月 反恐战争步伐骤然加快的最大原因,在于考虑到伊斯兰最大节日"斋月"。英国BBC广播当日报道称,斋月可能成为对阿富汗军事行动的结束时点。 从下月15日前后开始的斋月是伊斯兰的神圣月份,全球穆斯林在一个月内须从日出到日落义务禁食。 如果美国在斋月期间继续进攻,很可能连目前支持轰炸阿富汗的伊斯兰国家也会背弃美国。 有分析指出,这尤其会招致激进伊斯兰势力的强烈反对,加速伊斯兰国家内部的局势不稳。 出席亚太经合组织(APEC)会议的印度尼西亚外长哈桑·维拉尤达20日警告称:"若阿富汗军事冲突延长,马来西亚、印度尼西亚、巴基斯坦、沙特阿拉伯、孟加拉国等穆斯林众多的国家,国家稳定将遭到破坏。"

◆ 天气与国际舆论亦是原因 1986年曾作为苏军参加阿富汗战斗的列昂尼德·格里丘克表示:"在阿富汗,与天气作战比与人作战更艰难",并警告若美军将战争拖到冬季,可能面临严寒期最恶劣的作战状况。 阿富汗的冬季从10月开始,夜间气温降至零下数十度的严寒天气会持续数月。 外国媒体也称,塔利班方面判断,若战争进入冬季而长期化,擅长冬季游击战的自己并不会处于不利。 许多专家还分析,若军事行动持续到明年春季,数十万阿富汗难民将饿死,酿成人道灾难,美方在道义层面亦无益处。 记者 尹惠京

阅读韩文原文