2001-10-19

“有罪被告人也须承担刑事诉讼费用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方法院判决:现任少壮派法官在刑事审判中也像民事审判一样,让被判有罪的被告承担刑事诉讼费用,预计将对刑事诉讼滥用起到制动作用。 首尔地方法院刑事第4至6独任审判部的尹南根、金大雄、金正元法官19日表示:"现行刑事诉讼法规定可将诉讼费用由被告承担,但此前一直未予运用","今后决定积极运用"。 据此,首尔地方法院刑事第5独任法官金大雄当天对涉嫌殴打而被不予拘留起诉的河某(38岁)判处罚金100万韩元,同时作出"诉讼费用由被告承担"的判决。 金法官解释说:"民事诉讼中败诉方也要承担诉讼费用,被认定有罪的犯罪者却不承担诉讼费用并不合理,且现行法已明文规定,此前却未得到遵守","不过,被判无罪的被告,或因认罪而未产生额外费用的情况,被告无需承担金额"。 依据该判决,河某须承担出庭作证的李某、金某证人所支出的费用,这在既有刑事判决书主文中前所未见,属首次适用三名法官之间的共识内容。 刑事诉讼法第186条规定:"宣告刑罚时,可令被告承担诉讼费用的全部或部分。但因被告经济情况无法缴纳诉讼费用时,不予负担。" 安吉洙 记者

阅读韩文原文