2001-10-19 | 김정곤

“农业出路在于创业精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领"创业农业大学"的闵胜圭博士"把创业精神种在泥土里" 每月最后一个周末,忠南锦山郡济原面一所废弃学校里,60多名农民与知名讲师团队汇聚一堂,共同探寻以"创业农业"为韩国农业开辟出路的办法,因为韩国农业已被逼到悬崖边缘。 去年5月,在三星经济研究所首席研究员闵胜圭(41岁,经营学博士)主导下创办的"韩国创业农业大学",参与其中的农民正从被动的生产者转变为创业型农民。 闵博士表示:"创业农业并非韩国农业的唯一出路,但可以成为有力的选择之一。"他说:"若通过线上与线下相结合,为农民提供有关经营战略和营销的系统教育,我国农业不久就能崛起为具备竞争力的产业。" 闵博士因1994年在农村振兴厅工作的经历,开始关注农村问题。他转入三星经济研究所后仍持续进行农村志愿服务,但感到一次性服务存在局限,于是与同一研究所的10名员工共同创办了名为"遗产村"的志愿团体。 他们每周为农民开展免费电脑培训,让农民认识到彼此共享信息的网络以及先进经营手法的重要性。 如此开始的志愿活动持续了三年多,去年还促成了农业相关的大型研讨会。运营创业农业论坛(www.vaf21.com)并提供农业相关信息交流的闵博士,在韩国农协等方面的协助下,终于在废弃校舍里建起了农民的实地教育场所。 创业农业大学完全依靠农民学员的"学费"运营,这笔钱大部分用作讲师费。因此,创业农业论坛及大学的运营不得不动用私人财产。 虽然开办才几个月,但在这里获得学习的农民满意度和成果都相当可观。 以KBS农业专业制片人申东宪为首,大学教授、营销及法律专家等被聘为讲师,为农民植入商业思维。在为期两天的集宿式课程中,他们常常彻夜不眠,专注讨论。 在这里结识的农民不仅交换信息,共同开拓销路的情况也不少见。部分人还共同开设互联网网站,开展联合营销。 此外,一位开发出人参巧克力这一独特产品并打开对美出口通路的农民,正将创业农业课堂成员生产的离子米与民俗酒打包组合,敲开海外市场的大门。 闵博士强调:"农业是只要以十年眼光进行投资,就完全有可能性的领域。"他说:"如果农民以21世纪的关键词'创业'和'数字'思维武装自己,我国农业就能确保竞争力,创造出新的市场。"

金正坤记者

阅读韩文原文