2001-10-19

寿险业海外债券投资激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资产运用稳健……一年间猛增2.4万亿韩元寿险公司为实现资产运用手段多元化和改善收益率,大幅提高了海外债券投资比重。 19日据寿险业界消息,对投资海外有价证券的三星集团、教保等11家寿险公司的海外投资规模进行统计的结果显示,今年4月至7月末共投资5万2987亿韩元,比去年同期增加2万3830亿韩元。 某寿险公司资产运用负责人表示:“海外债券中可实现稳健资产运用的长期债券较多,且只要事先防范汇率风险,损失发生率较低,因此正在提高海外投资比重。” 保险公司主要投资的品种为美国企业发行的公司债等,近期年收益率达7~8%,因此无论在稳定性还是收益率方面,其利润贡献度都高于国内债券投资。 由此,部分寿险公司计划今年将投资规模扩大至总资产10%的海外投资限额,预计到明年3月,寿险公司的海外投资规模还将再增加约1.5万亿韩元。 按公司看,三星火灾的海外投资业绩以3万8884亿韩元居首,教保生命截至7月末为6818亿韩元,比去年同期增加5000亿韩元以上。 中小型公司中,锦湖生命海外投资规模急剧增加,投资业绩为1026亿韩元,比一年前增加920亿韩元。 朴泰俊记者

阅读韩文原文