2001-10-17

说谎真难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Tom and his wife went to a strip club. A waitress asks Tom his usual Budweiser. His wife says, "you must come here a lot for her to know you drink Budweiser." "No. She's a member of my bowling league." A stripper says, "Tom, want your usual dance?" Tom's wife, now furious, storms out of there. Tom follows her and she screams at him. The doorman says, "you picked up a real bitch tonight, Tom."

汤姆和他的妻子去了一家脱衣舞酒吧。女服务员走过来问汤姆是否要点他一向爱喝的百威。妻子说:“服务员都知道你喝百威,你以前肯定常来这里。”“不是。她是女子保龄球联盟的会员,偶尔和我们共用球道。”这次是跳脱衣舞的女子说话了:“汤姆,要跳你平时喜欢的那支舞吗?”这回妻子真的火了,径直走出了那个地方。妻子冲着汤姆大喊大叫。于是酒吧的门卫说:“汤姆,今晚你可挑了个真难对付的女人啊。”

阅读韩文原文