2001-10-17

新增招聘连续两个月低于离职人数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDI:1~7月工资涨幅大幅回落 随着经济衰退持续,企业新招聘人数在两年半以来首次连续两个月低于离职人数。 这意味着企业新招员工减少、原有员工流出增多,就业门槛看来将越来越窄。 此外,由于工作时间减少,工资涨幅与去年相比大幅下降。 韩国开发研究院(KDI)17日发布的《9月经济动向》指出:"新招聘超过离职人数的规模自去年第四季度起开始缩小,今年6月和7月出现了自1999年1月以来首次连续两个月离职者多于新招聘者的情况。" 以5人以上企业为准,5月新招聘12.6万人、离职及被解雇者11.7万人,新招聘多出9000人;但6月新招聘11.8万人、离职及被解雇者12.7万人,离职及被解雇者多出9000人。 7月新招聘12.2万人、离职及被解雇者12.5万人,离职及被解雇者多出3000人。 这一趋势在制造业尤为突出,离职及被解雇者超过新招聘的规模6月为6000人、7月为3000人。 名义工资涨幅(同比)7月为5.1%,高于6月的3.5%,但低于去年同月的8.8%。计入物价的实际工资涨幅为0.1%,从6月的-1.7%转为增长,但远低于去年7月的5.9%。 今年至7月的名义工资和实际工资涨幅分别为5.8%和0.9%,与去年同期的8.8%、7.0%相比大幅下降。 这源于工作时间减少。1~7月月均工作时间为201.7小时(每周46.4小时),比去年同期减少1.4%,加班时间减少11.5%。 另一方面,KDI分析称,8月国内工业生产降幅放缓,经济略显复苏迹象,但9月美国恐怖袭击事件使经济复苏被推迟的可能性升高。 此外还预测,进口单价趋于稳定,而出口单价持续下滑,贸易条件恶化幅度扩大,今后将对内需产生负面影响。

(首尔=韩联社)记者 金文成

阅读韩文原文