2001-10-17

Taekwang Industrial蔚山工厂劳资关系再度恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公司方面强行裁员,工会则要求“恢复原职”曾因劳资双方戏剧性达成协议而暂缓裁员的Taekwang Industrial·Daehan Synthetic Fibrer再次对蔚山工厂部分员工实施裁员,劳资关系迅速恶化。 Taekwang Industrial·Daehan Synthetic Fibrer17日表示,由于有关工资谈判及人力结构调整的劳资协商破裂,已向9月2日达成协议时暂缓处理的412名裁员对象中的37人发出劳动合同解除通知书。 公司方面计划不久后也将剩余327名闲置人员裁员,但为将被解雇者的损失降至最低,将启动第四批自愿退职者招募。 此前,公司方面在8月对全体裁员对象507人中除第一、二批自愿退职者75人、纪律解雇者20人等95人之外的412人实施了裁员,但以罢工工会成员优先返回工作岗位为条件,于9月2日撤回。 对此,工会表示可积极接受公司为消解闲置人员而提出的由现行三班三运转转为四班三运转、削减工资6.57%、因经营原因解雇40人等方案,但要求签署包含被解雇者恢复原职等10项内容的另行协议书。 然而,公司方面坚持认为另行协议书内容从原则上否定结构调整,不可接受;加之工会执行部决定若到19日仍未能就谈判方案达成协议便全体辞职,劳资之间或工会内部矛盾预计将进一步加剧。 公司相关人士表示:“工会接受工资削减是积极的,但包含民事、刑事免责及被解雇者恢复原职等内容的另行协议书不是谈判对象”,“如果通过最后一轮自愿退职仍无法消解闲置人员,对剩余人员的裁员将不可避免。” 金光洙 记者

阅读韩文原文