2001-10-16

大韩生命首推可存取型保险产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

也可转换为终身保险、年金保险 国内首次出现像银行存款一样可以存取的保险产品。 大韩生命自16日起开始销售"创造幸福Life Account保险",这是一款储蓄型保险,可像银行账户一样提取本人缴纳的保险积累金并追加存入。 该产品首次将美国人寿保险市场销售的万能保险(可存取、保障与积累分离的保险产品)概念引入国内保险。 "创造幸福Life Account保险"的特点是可随时存取,并且在投保期间内可在客户希望的时点转换为终身保险或年金保险。适用利率采用反映市场实际利率的公示利率(10月现为6.5%),即使利率下降也保证最低利率4%。 投保该产品的客户在需要资金时,可在本人产品积累的退保返还金的50%范围内每年提取4次;资金宽裕时,可存入投保时设定的缴纳保险费的3倍。 该产品属于一种死亡保险,必须强制附加定期特约。35岁男性以月保费20万韩元、缴费15年、主合同100万韩元、定期特约5000万韩元投保后身故,将获支付5100万韩元保险金及此前积累的保险费。 此外,若追加癌症、成人病、灾害保障等特约,可强化所需保障。 保费全部缴清后可在70岁前转换为终身保险,投保后可在45至65岁之间转换为年金保险。 投保年龄为15岁至60岁,月保费可在5万至100万韩元之间选择。 朴泰俊记者

阅读韩文原文