2001-10-16

大邱市派出东南亚、中国市场开拓团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市将正式着手开拓东南亚和中国等替代市场,以帮助因反恐战争影响而在中东地区等出口受阻的本地企业。据大邱市16日介绍,为在美国和中东地区等出口严重低迷的本地企业,该市将派遣市场开拓团赴东南亚及中国,推进出口市场多元化。 为此,该市将于22日至下月1日,由政务副市长申东洙担任团长,派遣20家本地企业前往印度尼西亚、柬埔寨、越南、香港等东南亚4国。 以纺织、机械、电子行业为主组成的东南亚市场开拓团,为提高出口成效,已事先按国别锁定具备采购能力的买家,并通过传真及电子邮件开展事前洽谈,预计将取得相当成果。 考虑到参与企业中约50%为首次开拓海外市场,该市还计划支持当地洽谈会展位租金及口译支援等费用。 为抢占中国市场桥头堡——预计中国加入世贸组织后出口市场将大幅开放——该市计划派遣毛织物生产企业新英毛织等4家企业,参加19日至23日为期5天在中国宁波市亚洲博览中心举办的“宁波国际服装博览会”,着手开拓市场。 金泰一 记者

阅读韩文原文