2001-10-15

中东地区成套设备接单顺利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国反恐战争后未出现发包延期或取消等动向与最初预计中东地区成套设备订单会因美国对阿富汗的反恐报复战争而遭受重大挫折不同,实际进展顺利。 据相关业界15日消息,战争开始后国内企业成功取得新项目订单,而计划施工的发包方也未出现延期或取消发包等明显动向。 三星工程当天宣布,已与美国鲁玛斯公司共同以交钥匙方式签下沙特阿拉伯SPC公司发包的3.5亿美元规模石化成套设备工程合同。 三星工程社长梁仁模表示:“与最初的担忧不同,中东市场在稳定氛围中投资仍在继续”,“通过此次中标,对中东新增成套设备订单可能骤减的担忧已在很大程度上消除”。 斗山重工业也认为,阿富汗战争不会对中东地区的工程执行或新增订单造成明显不利影响。 斗山重工常务郑泰宪表示:“明年新增订单目标定为15亿美元,发包方并没有推迟或取消招标的动向”,“在沙特阿拉伯、阿联酋、科威特等地执行中的现有23亿美元成套设备工程也按计划顺利推进”。 LG商事等综合商社也表示,已派遣成套设备部门高管赴当地接触买家,目前尚未出现特别的投资萎缩气氛。 LG商事一位相关人士称:“中东国家今年以来增加社会间接资本投资,正值成套设备订单增加之际爆发了战争”,“正在伊朗、阿曼、科威特等地分别推进燃气、炼油、重油脱硫设备项目的订单,目前尚无明显不利影响”。 高光本记者

阅读韩文原文