WTO非正式部长级会议闭幕世界贸易组织(WTO)在今年11月全体成员国部长级会议之前,于13日至14日在新加坡举行了21国非正式部长级会议,但会议在未能协调有关阻碍新一轮谈判启动的主要议题分歧的情况下闭幕。 新加坡贸易与工业部长杨荣文14日在会议闭幕记者会上表示,在农业补贴、乌拉圭回合协议履行、新一轮谈判启动以及现有WTO规则重新审议等此前在发达国家与发展中国家之间产生摩擦的领域,本次会议期间未能缩小参会国之间的分歧。 特别是在农业补贴方面,据悉韩国、欧盟、日本等主张不应急速削减,而作为农产品出口国的凯恩斯集团一方则坚持应迅速取消,毫不让步。 消息人士透露,在环境保护方面,欧盟主张应将其与贸易挂钩的看法虽获得一定共鸣,但出现了折中迹象,即在全体部长级会议通过的宣言中仅部分反映这一主张。 该问题预计将在全体部长级会议召开前的后续磋商中继续讨论。 另一方面,部长级会议后,成员国贸易部长决定为预计11月启动的多边贸易谈判新一轮谈判重新拟定名称。 新加坡贸易与工业部长杨荣文就此表示,“各国代表团已同意为新一轮谈判采用另一个名称”,并称坦桑尼亚代表团提议的“新发展议程(new development agenda)”很好地反映了WTO想要做的事情,对此表示支持。 洪贤钟记者
2001-10-15 | 홍현종
农业补贴等议题分歧协调失败
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






