2001-10-15 | 윤종열

举行秋刀鱼捕捞磋商工作会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日首脑达成协议为讨论韩日之间的'秋刀鱼纷争'等问题,10日至11日在日本东京举行的韩日渔业实务者会议未取得明显成果便告结束。 韩国海洋水产部次官助理朴在英12日下午通过记者恳谈会表示,在韩日局长级渔业实务者会议上就南千岛水域禁止第三国作业及明年入渔条件等进行了讨论,但未取得明显成果。 朴次官助理解释说:"本次会议上确认,俄日之间关于南千岛水域禁止第三国作业方案的协商正在大幅推进","就此我方代表团向日方表达了强烈遗憾。" 他还补充说:"我方代表团就临近的三陆作业问题,再三促请日方发放作业许可证,但未获得肯定答复。"据此,今年三陆秋刀鱼作业实际上将无法进行。 尹钟烈记者

阅读韩文原文