“挖掘明星创投企业 积极贡献经济增长” >>相关报道 “正因为创投企业站在变革的最前沿、是最具进步性的组织,我确信它们能够明智地克服当前的困难。” KTB Network代表白基雄表示:“目前国内创投产业确实处于困境,但通过这一过程,创投企业的体质相对大幅增强。”并称“特别是如果能够把可以说是世界一流水平的IT技术和人才很好地商业化,创投企业必将成为我国经济新的增长引擎,KTB将积极为提供这一机制作出贡献”。 记者采访了今年迎来创立20周年、作为国内创投资本长兄的KTB Network自今年7月起亲自掌舵的代表白基雄,听取了他对我国创投企业与创投资本业界现状与前景、KTB经营战略等的看法。 ——在创投企业和创投资本困难加剧之际,您于今年7月就任KTB Network新代表,今年业绩如何? ▲创投业界处于长期萧条之中,作为领先创投资本责任重大。不过我们KTB Network今年确定盈利。 创投资本最重要的使命之一是培育明星创投企业,今年也有约40家被投资企业提交了IPO申请,其中约30家已完成注册。 特别是让Securesoft、Kortek、安哲秀研究所、Ararion、大韩Biolink等众多明星企业完成注册,仅今年上半年就实现了高达300%的投资收益率。第四季度有大量被投资企业解禁,收益率预计将进一步提高。 负债也减少了3455亿韩元,剔除政策资金后的负债比率降至142%,财务健全性改善;今年以来新设立5只、705亿韩元的投资组合,确保了1300亿韩元的投资资源。 ——随着创投业界陷入困境,对创投企业的评价出现分歧。 ▲越是这种时候,越要重新确立创投企业的角色。创投企业的作用是随着经营环境变化创造新事业,并按照新的经营范式配置资金和人力资源。 值得庆幸的是,我国拥有上世纪70至80年代急速产业成长所积累的技术和人才。 现在要将这些商业化。从这一视角看,今后创投企业在我国经济中的作用确实非常重要。 问题在于,对于创投企业天生具有的高风险—高收益,大家都只热衷于高收益。 不仅投资者如此,甚至连创投企业家也忘记高风险,只执着于高收益。因此才出现对创投企业的负面评价。 KTB Network投资10家企业,其中2至3家成功,弥补其余损失并带来收益。 ——不只是创投企业,也有批评称创投资本也未摆脱以暴利为主的投资。 ▲与创造新事业、重新分配资金和人力资源的创投企业同样重要的,是在其背后提供这一机制的创投资本的作用。 错误的投资不仅给投资者带来损失,还会损失人力资源以及如今与金钱同样重要的时间。这不是某个人的问题,而是国家性的损失。 因此我始终感到沉重的责任感。关于创投资本的收益,我希望创投企业尤其是普通民众能够多一些理解。 创投资本发掘被投资企业,进行投资与培育,通过企业上市或并购等出售投资持股以获取收益,再将其重新投资。 当然,只有获得更多收益,才能投资更多企业。这并不是单纯地玩资金游戏。 ——即便如此,我国创投资本把投资回收期设得过短,市场环境恶化时又过于不投资,难以摆脱未能充分发挥市场调节功能的批评吧? ▲说得对。美国创投资本把投资回收期最长设为10年。在创投景气从高点到低点、再回到高点的一个完整周期中回收投资。 我们最长5年,最短要求3年。问题在于资金的性质。美国的情况是,年金等长期优质资金积极流入,所以这种结构得以确立。 相反,我们主要流入的是着急(?)的资金,所以设立基金的创投资本、获得投资的创投企业都变得着急。 ——对KOSDAQ市场的评价以及创投政策也需要有所改变吧? ▲这个指摘非常好。交易所与KOSDAQ市场应当差异化。如果说交易所市场是评价过去业绩进行投资,那么KOSDAQ市场是看未来成长性进行投资的市场。因此KOSDAQ市场的行业构成也应转向以创投企业为中心。 但我要再次强调,即便如此,投资者也不能忘记其中内含的高风险大于高收益。 在创投政策方面,我希望持续向市场供给优质长期资金,并保持政策的一贯性。 为调节KOSDAQ供需而频繁变更审查标准,会让投资者和创投企业感到困惑。应当强化退市监管而非准入监管。 美国纳斯达克市场注册企业数量没有大的变化,是因为退市与准入同样顺畅。 在提高注册企业透明度的同时,应让投资者自行承担风险。更重要的是,不能试图挽救整个KOSDAQ市场。应当让像微软(MS)那样的明星企业涌现出来。 ——我认为对KOSDAQ市场的前景取决于创投企业结构调整推进到何种程度。经过这轮萧条期,我国创投企业的结构调整推进了多少? ▲非上市股票一般判断至少将上涨3倍以上才投资。从今年4月起,被投资企业要求的投资倍数已相当现实化。 特别是创投企业的基本体力改善,重视现金流、集中于核心竞争力的经营风气正在形成。最重要的是,我认为这次冲击成为重新认识经营环境变化重要性的契机。 因此投资时机看来现在正合适。从过去经验看,在下行期投资的收益率更高。 ——您从就任之初就强调的KTB全球化具体含义是什么?目前正在进行的内部咨询工作进展如何? ▲去年6月在东京之后,今年1月开设了北京办事处,并将美洲办事处转为法人。 我们宣布今年为“全球化元年”,努力在今后10年内蜕变为世界一流的创投资本。 KTB的全球化,比起外向(outbound)概念,更强调把全球标准在内部体制化的内向(inbound)概念。当然也积极支持国内创投企业的全球化。 除美国、日本、中国之外,还将积极推进以色列、印度等地的投资及投资企业中介等。在这一层面上,自6月底起正在接受贝恩公司(Bain & Company)的咨询,计划到今年年底完成蓝图,明年起构建人员构成、评价薪酬、组织文化、投资流程等具体平台。 ——听说您就任后强调投后管理。 ▲美国创投资本在企业发掘上投入20%、培育上投入60%的努力,而我们发掘占70%、培育占20%至30%,培育过于被忽视。 大部分创投企业虽然拥有技术,但经营薄弱,因此投后管理非常重要。 迄今只强调财务层面,今后我认为应当与战略部分相连接。公司名称中含有“网络”一词,也可以从同样的脉络理解。 ——最后,很多创投企业希望从KTB获得资金,请您说一句。 ▲创投企业技术实力重要,但更重要的是人。做下去可能会遇到必须改变商业模式的情况,而能够改变商业模式的不正是人吗?最重要的是CEO的素质。 其余部分不是可以弥补的吗?另外,KTB更偏好在CEO、技术、营销任一方面出类拔萃的企业,而非平均70分的公司。只有这样我们才能积极提供帮助,不是吗? 整理=赵忠济记者
2001-10-14 | 조충제 기자
KTB Network代表白基雄
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






