2001-10-14 | 박상영

静脉瘤治疗技术跨越万里长城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK整形外科院长沈英基,在中国为400余人施术"获好评" 一位整形外科专科医生将治疗小腿上难看凸起的静脉瘤(筋)的技术出口到中国,有望成为获取外汇的火车头。 1995年首次将德国实施的静脉瘤治疗法引入国内的SK整形外科院长沈英基(02-515-1191)表示:"在中国大连的韩中合作医院对400人进行静脉瘤治疗,取得了令人满意的治疗效果。" 大连韩中合作医院是去年沈院长与中方以共同投资形式开设的医疗机构,预计从今年起将产生实质性投资收益。 沈院长解释称:"因患者管理失误,有3人出现一时性炎症反应并诉说疼痛,但没有特别的问题。" 静脉瘤通常被称作筋,症状是青色或暗红色血管透过皮肤可见,严重时会一直呈青黑色凸出。看似血管破裂,其实是因过度松弛扩张所致。 因患者而异,有的看起来像蚯蚓爬过,尤其给女性带来压力。躺着时不太明显,但站起来后血液集中于一侧,筋就会凸出。 虽然并不多见,但视情况可能引发静脉炎,甚至导致皮肤腐坏,因此需要积极治疗。 另一方面,沈院长在近期于罗马举行的世界静脉学会上,通过题为《韩国与中国静脉瘤发病特征》的临床论文表示:"1481名患者中,瓣膜正常者占25.3%,女性比男性多3.87倍。" 沈院长还解释称:"发病最多的年龄依次为40多岁、50多岁、60多岁,家族中有静脉瘤者占27.1%","治疗时无疼痛,无需住院,也不进行全身麻醉,不必担心副作用,这似乎对患者很有吸引力。" 朴相荣记者

阅读韩文原文