2001-10-14

[专访] SK Global数字业务组长柳洪石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“加油站如今也是文化空间”“加油站今后将不只是卖油的场所,而将转变为与当地居民共处的生活文化空间。企业积极贴近文化的文化营销,也将成为未来企业经营的一大主流。” 这是在SK Global领导数字事业团队的柳洪锡(41岁)团队长的话。 SK Global能源销售部门自7月起,以全国加油站网络为基础,开展结合线上的新概念线上线下(on&off)一体化数字照片服务业务。业务品牌名为“SKOPI”。 使用普通胶片相机的顾客,在外出或旅行中拍摄的胶卷无需带回家,只要在附近加油站等就近门店下单,回家后即可在附近的SKOPI门店取到照片,从而节省时间。 柳洪锡团队长强调,线上与线下结合可以更贴近顾客需求。 “例如下单时不必像现在这样无条件地把整卷胶片每张都冲印出来,SKOPI门店会用扫描仪读取胶片并以图像形式上传到网站,顾客可以从中只挑选想要的照片冲印,因此可期待相当的成本节约效果。” SK Global之所以开展此类业务,是着眼于发达国家的加油站文化已发展为广泛的服务空间。而选择照片这一文化形式,也是因为有着将加油站升级为小而充实的文化空间的大目标。 “今后加油站将不只是销售油品的场所,而会发展为既方便当地居民生活、又使文化生活更加丰富的空间。 李龙雄记者

阅读韩文原文