2001-10-14

[专访] 成立6个月的友利金融会长尹炳哲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“化解与子公司的矛盾时最有成就感”友利金融集团在成立满6个月之际完成了IT子公司的设立,随后又加快推进设立信用卡公司以及处理不良资产的AMC(资产管理公司)等子公司职能重组工作。 记者采访了作为友利金融“掌门人”、6个多月来为搭建新组织和促进融合而忙得不可开交的尹炳哲会长,听取了迄今的成果、感想以及今后的计划。 以下是与尹会长的一问一答。 ——成立已满6个月。请谈谈亲自指挥友利金融以来的感受。 ▲作为韩国首次尝试的金融控股公司CEO(首席执行官),我为开创金融史新局面而感到自豪。 此前在推进业务过程中与关联公司确有一些摩擦。我认为,这是在控股公司体制首次引入的情况下,相互了解不足以及对未来的不确定性等原因造成的。 虽有困难,但在汇聚彼此智慧、通过对话扩大相互理解、逐步搭建集团共同体框架的过程中,我感到很有成就感。 ——继新韩金融控股公司之后,下月起国民与住宅的合并银行也将成立,加之首尔银行海外出售失败后传出第三轮银行结构调整的说法,预计银行业将进入全面重组,您打算如何提升竞争力? ▲正在以传统上在企业金融方面具有优势的韩美银行为中心,推进企业金融竞争力的强化。 同时,计划以韩美银行遍布全国的零售金融基础为依托,通过面向平民和劳动者的和平银行的专业化零售金融,以及提升光州银行、庆南银行贴近地区的消费金融能力,来增强竞争力。 ——设立IT子公司、整合信用卡业务、设立处理不良资产的AMC等各项职能重组工作目前进展如何? ▲IT子公司的设立已于9月底完成。 信用卡公司以第四季度前完成设立为目标,正在研究多种方案。目前正在研究的一种方案是:设立子公司,但把卡贷款、现金服务账户仍留在子公司银行,卡业务子公司则负责新产品开发、营销活动、加盟店管理、账单发送等业务,实行双轨体制。 AMC的设立以11月底为目标正在筹备,目前正在进行资产尽调、评估价格核定等程序。 ——子公司和平银行未能达成与政府签订的谅解备忘录,韩美银行在处理海力士等不良大企业的过程中也令人担忧经营正常化会受阻。对此有何对策,或有哪些可向政府提出的要求? ▲和平银行因上半年未达成谅解备忘录目标,被存款保险公社要求提交具有突破性的经营改善方案,目前正在自行制定自救计划。 编制完成后将与友利金融深入讨论后提交,如有诉求也将积极向政府表达,着力稳定组织。 韩美银行在处理海力士、仁川炼油等不良大企业过程中预计需追加计提准备金,但预计能够以营业利润满足准备金需求。

李镇雨 记者

阅读韩文原文